The making of “Soraya”, es una compilación de 46 páginas llenas de emociones capturadas durante la grabación de la cuarta producción de Soraya.

tamaño real 12.5cm x 12.5cm

=========================

A photographic essay of the making of "Soraya" the album. Soraya's 4th album is captured in these 46 pages full of emotions.

actual size 5” x 5”

"Con Las Cuerdas Rotas" es un testimonio de perseverancia, lucha, pasion y generosidad. Por primera vez, Soraya con sus propias palabras comparte hechos que marcaron su vida, desde su infancia, sus seres queridos, sus inicios en la musica y los retos que tuvo que enfrentar.

"Con Las Cuerdas Rotas" es la version en Español de su libro.
================================

"Con Las Cuerdas Rotas" is a testimony to perseverance, struggle, passion, and generosity. For the first time Soraya describes, in her own words, the events that mark her life from her childhood, her bevolved ones, the beginning of her music career, and the challenges she had to face.

"Con Las Cuerdas Rotas" is the Spanish language edition of the book.

La adversidad dispuso que Soraya tuviese una capacidad extraordinaria para aprender. SORAYA: A Life of Music, a Legacy of Hope son sus memorias y una forma de continuar su misión. Los editores decidieron separarlo en 3 secciones.

Cada una de las 3 secciones contienen capítulos autobiográficos escritos por Soraya, como también recuerdos y anécdotas escritas por aquellos que la conocían personalmente. Es a través de estas historias y de fotos, colocadas en las paginás de ‘Memories’, que el público podrá conocer detalles y atributos que Soraya nunca hubiese reconocido.

================================

Soraya had an extraordinary capacity to learn from adversity.
SORAYA: A Life of Music, a Legacy of Hope is her memoir and her way to continue her mission. Soraya’s editors chose to break her story into three distinct sections.

Each of these three sections includes original autobiographical chapters penned by Soraya, as well as Memories, written by those who knew her best. Through the stories and photographs featured in the Memories pages, the public can learn what the humble Soraya would never say herself.